力卡同声传译会议系统 Relacart　RCS-872

RCS-872系统综述
　　RCS-872同声传译会议系统需与视像跟踪系统配套使用，可实现当与会代表开启话筒时，摄像机自动调整到发言者所在的位置，并通过视频显示设备将图象显示出来的功能。本系统是一套功能齐全的应用产品，拥有众多方便的功能，如可实现5种外语＋1种母语的6种语言的同声翻译功能，视频跟踪功能，啸叫抑制功能；配合RC-T702电话耦合器使代表可通过电话参与会议；配合红外旁听系统可灵活的应用于各种类型及规模的国际学术交流、国际会议、外事接待、贸易谈判、会议租赁等多语言沟通翻译环境，为用户提供高可靠性、高音质、高稳定的同声翻译服务，使多语种沟通变得异常的轻松。
　　同一种单元机型，在装配时可选择桌面式和嵌入式两种安装模式。

RCS-872会议系统组成：
　　■RCS-872M  主机单元       ■RCS-872C  主席单元
　　■RCS-872D  代表单元       ■RCS-872i  译员单元

系统组件及功能
　RCS-872M  主机单元
　　■多达5＋1语种的快速处理能力
　　■标准配置可连接包括3个主席单元在内的80个发言单元和5台译员单元
　　■主机内置声反馈抑制功能，可有效的防止声反馈的产生并能提高系统的扩声音量
　　■外部音频信号输入和1路独立话筒输入，带音量控制开关
　　■配合增加扩展主机，可将系统扩展到120个席位，满足大型会议应用需求
　   ■通过RS-232C接口和PC相连,运行会议管理软件实现会议管理功能及视像自动跟踪功能

　RCS-872C  主席单元
　　■内置扬声器及采用超指向电容话筒，实现高品质声音拾取
　　■主席单元优先发言开关允许主席通过消隐代表单元的话筒声音来控制会议秩序
　　■话筒带红色光环工作指示灯
　　■六路语言翻译通道
　　■一路耳机和喇叭音量调节功能
　　■精致典雅桌面/嵌入式结构，专业外观设计

　RCS-872D  代表单元
　　■内置扬声器及采用超指向电容话筒，实现高品质声音拾取
　　■话筒带红色光环工作指示灯
　　■六路语言翻译通道
　　■一路耳机和喇叭音量调节功能
　　■精致典雅桌面/嵌入式结构，专业外观设计

　RCS-872i  译员单元
　　■内置扬声器及采用超指向电容话筒，实现高品质声音拾取
　　■话筒带红色光环工作指示灯
　　■六路语言翻译通道
　　■一路耳机和喇叭音量调节功能
　　■二次翻译通道选择开关位于话筒底部
　　■精致典雅桌面/嵌入式结构，专业外观设计
　　■外形和RCS-872C/872D相似

RCS-872 系统配件
　　配件RCBL 13PV-03/05/10(13芯系统延长线，3米/5米/10米)，用于延长主机与单元之间的距离。